Besucherinfo Fuehrungen Literatur Presse Trailer Snapshots Partner Impressum

English

Thomas Helbig
* 1967 in Rosenheim (D), lebt und arbeitet in Berlin (D)


Part IV_Borrowed Images

Werke in der Ausstellung | Interview



Thomas Helbig: Pferd, 2005
Photo: courtesy Sammlung Goetz
Wilfried Petzi, München


Werke in der Ausstellung

Träumer, 2004, Öl auf Leinwand
Frau, 2004, Öl und Lack auf Hartfaserplatte
Tänzerin, 2004, Mischtechnik (Plastik, Farbe, PU Schaum) Skulptur auf Sockel
Schlange, 2004, Mischtechnik, skulptur auf Sockel, (Plastik, Farbe, PU- Schaum)
Pferd, 2005, Öl auf Leinwand
Frau, 2005, Mischtechnik, Skulptur auf Sockel (Plastik, Farbe, PU-Schaum)



Interview

Katharina Vossenkuhl: Der vierte Teil der Ausstellungsreihe Imagination Becomes Reality zum Bildverständnis aktueller Kunst in der Sammlung Goetz hat den Untertitel Borrowed Images. Gibt es in deinen Arbeiten 'borrowed images'?
Thomas Helbig: Wenn man darunter mentale Bilder versteht, die man irgendwann gespeichert hat, dann trage ich solche natürlich wie jeder Mensch mit mir herum. Bei den Übermalungen sind es jedoch Gemälde beziehungsweise Drucke, die ich überarbeite. Das ist eigentlich nur ein materieller Unterschied, mentale Bilder ver- und überarbeitet man ja unentwegt.
Katharina Vossenkuhl: Wie zum Beispiel bei deinen Zeichnungen, die ja nie Überarbeitungen sind?
Thomas Helbig: Ja. Bei den Übermalungen ging es für mich darum, diese Bilder wieder aufzuladen. Es sind meistens Bilder vom Flohmarkt, ich würde mal sagen, Marke 'röhrender Hirsch', aber auch Reproduktionen von alten Meistern.
Katharina Vossenkuhl: Bilder, die sonst in einer biederen Wohnstube hängen würden?
Thomas Helbig: Damit bin ich aufgewachsen. Das heißt, wenn ich solche Bilder sehe, hat das natürlich für mich einen gewissen Wiedererkennungswert. Es hat vielleicht auch etwas mit Sehnsucht zu tun. Als Kind war das eine Welt der Geheimnisse, die ich wahrscheinlich wiederentdecken will. Sie ist unwiederbringlich verloren, aber die Gegenwart ist von ihr durchwirkt. Vielleicht sind diese Bilder für mich so eine Art Paradies.

Auszug aus dem Text »Von Rom über Südseehausen nach Rosenheim« - Ein Gespräch mit Thomas Helbig, Berlin, März 2006 (Autorin: Katharina Vossenkuhl), publiziert im Ausstellungskatalog
Imagination Becomes Reality Part IV_Borrowed Images